Great new article

Hey, everyone.  If you haven’t yet, please check out the Dylan Dog: Dead of Night fan page over on Facebook.  The Admins there are great and there are plenty of other fans to interact with.  PLUS, there’s great articles, like this:

http://www.facebook.com/notes/dylan-dog-dead-of-night-film/from-comic-book-to-big-screen-eng/394988676794

Cheers,

Dan

About these ads

4 Responses to “Great new article”

  1. Yes that is a great Facebook page they have been posting a lot of great stuff there.

  2. clarinetto Says:

    Letta, Kevin si è fatto una certa cultura Dylan-Doghiana, ha dimostrato di saperne molto in merito. Non posso che sentirmi rassicurato.

  3. Francesco Manga Says:

    The people who work on this movie are greats: they put true love in this project.
    I’m a big fan of DyD, and a work like this (in my opinion), is a little miracle.

  4. Det. Bullock Says:

    Hi,
    Perhaps it would be better to use “Jumping Judas” as a translation because the author of the comics used “Giuda ballerino” (“Dancing Judas”) because he wanted to use something like “Jumping Josaphat” (an oath often used by one of his english friends) but “Giosafatte saltante” doesn’t sound too good in Italian. :)
    I think “jumping Judas” would be a good compromise between a literal translation and a radical adaptation.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

%d bloggers like this: